Le ministère de la Santé et du Bien-être lance un appel pressant aux familles et aux soignants pour qu'ils récupèrent les patients qui, bien que médicalement aptes à quitter l'hôpital, y restent encore. Cette situation, qualifiée de cas sociaux, exerce une pression supplémentaire sur le système de santé publique. Les hôpitaux doivent se concentrer sur les soins aigus, et chaque lit occupé retarde l'admission de nouveaux patients nécessitant des soins urgents.














